专柜正品
zhuān guì zhèng pǐnㄓㄨㄢˉ ㄍㄨㄟˋ ㄓㄥˋ ㄆㄧㄣˇ
英文直译counter genuine product按字面理解
1
宣称商品来自商场实体官方柜台、具备完整资质与发票的信用宣传
英文翻译A marketing claim that a product is genuine and comes from an official physical counter in a shopping mall, complete with full credentials and a receipt. It is used to assure buyers of authenticity and after-sales legitimacy.
例句
她在网店下单前特意确认了商品标注为专柜正品，并索要了发票。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0