中年危机
zhōng nián wēi jīㄓㄨㄥˉ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˉ ㄐㄧˉ
英文直译midlife crisis按字面理解
1
步入中年后面对事业停滞、精力衰退、房贷家庭重压的系统性焦虑
英文翻译A midlife crisis is a period of systemic anxiety that people often experience upon entering middle age, driven by career stagnation, declining energy, and the heavy pressures of a mortgage and family responsibilities. It describes a broad sense of unease rather than a single event.
例句
他最近总失眠，觉得升职无望、体力也大不如前，怀疑自己陷入了中年危机。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0