主子
zhǔ zǐㄓㄨˇ ㄗˇ
英文直译master按字面理解
1
旧词新义：宠物的戏称，主人反成仆人
英文翻译A playful new use of an old term: pet owners jokingly call their pets their "master," reversing the roles so that the human, who feeds and cares for the animal, acts like the servant.
例句
自从养了这只猫，我每天铲屎喂饭，它倒成了主子，我反而像个仆人。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0