低头族

英文翻译A term for people who habitually keep their heads down looking at their smartphones for long periods, often while walking, commuting, or sitting together. It describes a common social phenomenon in which people stay absorbed in their phones instead of paying attention to their surroundings or the people around them.

流行年代：

2012—2015

英文翻译A person who habitually keeps their head down looking at a smartphone, often while walking, commuting, or sitting with others. The term describes someone so absorbed in their phone that they frequently ignore their surroundings or the people around them.