别人家的孩子

英文翻译A phrase used by parents to refer to an exceptionally accomplished child, usually someone else's, whom they hold up as a standard for their own children to match or surpass. It captures the common parental habit of comparing one's child unfavorably with a seemingly more successful peer.

流行年代：

2012—2015