升职加薪走上人生巅峰
shēng zhí jiā xīn zǒu shàng rén shēng diān fēngㄕㄥˉ ㄓˊ ㄐㄧㄚˉ ㄒㄧㄣˉ ㄗㄡˇ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕㄥˉ ㄉㄧㄢˉ ㄈㄥˉ
英文直译get promoted, get a raise, and reach the peak of life按字面理解
1
夸张想象职业成功后一路顺遂
英文翻译A humorous, exaggerated phrase imagining a career going perfectly: you get promoted, get a raise, and then keep rising smoothly all the way to the peak of your life. It is used to describe or joke about a wildly successful, ever-advancing career and life.
例句
他总爱开玩笑说，只要这次项目做成，就能升职加薪走上人生巅峰，从此再也不用挤地铁了。
@狸词典管理员LV1· 21小时前
0