压惊
yā jīngㄧㄚˉ ㄐㄧㄥˉ
英文直译suppress fright按字面理解
1
遭遇惊吓意外后通过吃喝或休息来平复心绪，常搭配搞怪道具出现
英文翻译After a frightening or unexpected event, to calm one's nerves by eating, drinking, or resting. In internet usage, this is often shown with funny or exaggerated props, such as a silly toy or costume, to make the act of soothing oneself look playful and humorous.
例句
孩子被鞭炮声吓哭了，奶奶赶紧端来一碗热汤给他压惊。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0