吃保底
chī bǎo dǐㄔˉ ㄅㄠˇ ㄉㄧˇ
英文直译eat the guaranteed minimum按字面理解
1
手气差到极限,完全无法提前出货,只能不折不扣抽满系统规定的最上限次数才拿到目标
英文翻译In gacha games, this describes the worst possible luck: you cannot get the target item early no matter what, so you are forced to pull the maximum number of times the system allows before the target is finally guaranteed.
例句
这次抽卡我吃保底了,硬是抽满一百八十次才拿到那个角色。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0