喵星人
miāo xīng rénㄇㄧㄠˉ ㄒㄧㄥˉ ㄖㄣˊ
英文直译Meow Planet Person按字面理解
1
猫的萌化称呼，仿外星人说法
英文翻译A cute, affectionate way of referring to cats, modeled on the word for aliens. It treats cats as if they were beings from another planet, playfully calling them 'cat-planet people.'
例句
我家那只喵星人每天都要趴在窗台上晒太阳。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0
2
将家养猫咪拟人化为来自遥远外太空、统治人类家庭的高等外星生物
英文翻译A playful Chinese internet term that personifies domestic cats as highly intelligent alien beings from a distant planet who secretly rule over their human households. It is used humorously to describe cats as the ones really in charge at home.
例句
我家那只喵星人每天准时蹲在门口，用眼神命令我赶紧开罐头。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0