土豪我们做朋友吧
tǔ háo wǒ men zuò péng yǒu baㄊㄨˇ ㄏㄠˊ ㄨㄛˇ ˙ㄇㄣ ㄗㄨㄛˋ ㄆㄥˊ ㄧㄡˇ ˙ㄅㄚ
英文直译Tuhao, let's be friends按字面理解
1
调侃对方出手大方、自愿放下身段前去依附的玩笑话
英文翻译A joking way of saying "Rich person, let's be friends!" It is used to tease someone for being generous or wealthy, while playfully admitting that you are willing to humble yourself and latch onto them for their money.
例句
他刚在群里发了个大红包，我立刻回了一句“土豪我们做朋友吧”，逗得大家哈哈大笑。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0