壁咚
bì dōngㄅㄧˋ ㄉㄨㄥˉ
英文直译wall slam按字面理解
1
把人拦在墙前单手撑墙的暧昧动作
英文翻译A flirty, romantic gesture in which one person traps another against a wall by placing one hand on the wall beside them, blocking their way and creating an intimate, close-up moment.
例句
他把她轻轻壁咚在走廊的墙边，低声说了句玩笑话。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0
2
把人逼到墙边的撩人动作
英文翻译A flirty, romantic move in which one person corners another against a wall, often by placing a hand on the wall beside them, to create an intimate and slightly dominant moment.
例句
他鼓起勇气，把她轻轻壁咚在走廊的墙边，心跳快得说不出话。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0