小板凳坐好
xiǎo bǎn dèng zuò hǎoㄒㄧㄠˇ ㄅㄢˇ ㄉㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄏㄠˇ
英文直译sit properly on the little stool按字面理解
1
表示自己乖巧听话地在电脑前坐定，坐等楼主披露后续精彩故事
英文翻译A playful way of saying you are sitting obediently in front of your computer, waiting for the original poster to reveal the rest of an interesting story.
例句
我已经搬好小板凳坐好，就等你更新后续了。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0