层主
céng zhǔㄘㄥˊ ㄓㄨˇ
英文直译floor owner按字面理解
1
贴吧或论坛楼中楼某单层的发言者
英文翻译The person who wrote a particular individual post in a thread on a forum or tieba, especially when replying within a sub-thread under a floor. It refers to that specific poster of one floor, not the original thread starter.
例句
我在那个帖子里回复了层主，问他后来问题解决了没有。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0