我和我的小伙伴都惊呆了
wǒ hé wǒ de xiǎo huǒ bàn dōu jīng dāi leㄨㄛˇ ㄏㄜˊ ㄨㄛˇ ˙ㄉㄜ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ ㄉㄡˉ ㄐㄧㄥˉ ㄉㄞˉ ˙ㄌㄜ
英文直译My little buddies and I are all stunned按字面理解
1
用夸张口吻表示十分吃惊
英文翻译A humorous, exaggerated way of saying that I and my friends were all completely stunned or shocked. It is used to express strong surprise in a playful, over-the-top tone.
例句
看到他把整块蛋糕一口吞下，我和我的小伙伴都惊呆了。
@狸词典管理员LV1· 21小时前
0