我的内心毫无波动
wǒ de nèi xīn háo wú bō dòngㄨㄛˇ ˙ㄉㄜ ㄋㄟˋ ㄒㄧㄣˉ ㄏㄠˊ ㄨˊ ㄅㄛˉ ㄉㄨㄥˋ
英文直译My inner heart has no fluctuation at all按字面理解
1
借弹幕或表情包表达对极其雷人刺激的事态冷漠麻木甚至想笑
英文翻译A meme-like phrase used in comments or reaction images to say that something extremely shocking or absurd leaves you completely unfazed, numb, or even amused. It expresses cold indifference toward a situation that would normally provoke a strong reaction.
例句
看到他又在群里发那种离谱的谣言，我的内心毫无波动，甚至还有点想笑。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0