文艺青年
wén yì qīng niánㄨㄣˊ ㄧˋ ㄑㄧㄥˉ ㄋㄧㄢˊ
英文直译arts-and-literature youth按字面理解
1
以文学艺术品味标识自我的青年形象
英文翻译A young person who defines their identity through a taste for literature and the arts, often seen as sensitive, cultured, and slightly unconventional. The term describes a youth image or persona built around artistic and literary interests rather than wealth or mainstream trends.
例句
她常背着帆布包去独立书店,是朋友圈里公认的文艺青年。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0
2
爱好文学艺术、气质文艺的年轻人
英文翻译A young person who loves literature and the arts and has an artistic, cultured temperament. The term describes someone whose interests and style lean toward creative, literary, or aesthetic pursuits.
例句
她是个典型的文艺青年,周末总泡在美术馆和独立书店里。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0