晒娃

shài wáㄕㄞˋ ㄨㄚˊ

英文直译show off one's child按字面理解

在社交动态频繁展示孩子

英文翻译Posting frequent updates about one's child on social media, usually sharing photos or daily moments to show them off to friends and followers.

例句

她最近在朋友圈里天天晒娃，从早餐到睡前故事一张不落。

在社交平台频繁发孩子照片

英文翻译Posting photos of one's child frequently on social media, often to share the child's daily life and growth with friends and followers.

例句

她自从当了妈妈，朋友圈里天天晒娃，一天能发好几条。