极好的
jí hǎo deㄐㄧˊ ㄏㄠˇ ˙ㄉㄜ
英文直译excellent按字面理解
1
甄嬛体经典评价用语，常配合倒装句“若是……那是极好的”以表达赞许
英文翻译A classic phrase from the 'Zhen Huan style' of speech, used to express approval or praise, often in an inverted sentence pattern like 'if it were..., that would be excellent.'
例句
若是周末能约上三五好友去郊外踏青，那是极好的。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0