洗眼睛
xǐ yǎn jīngㄒㄧˇ ㄧㄢˇ ㄐㄧㄥˉ
英文直译wash one's eyes按字面理解
1
看完丑陋雷人的劣质画面后急需看高颜值帅哥美女动漫来抚慰心灵的操作
英文翻译A slang expression for the act of seeking out anime featuring highly attractive male or female characters to soothe one's mind right after viewing ugly, cringeworthy, or low-quality visuals. It treats the pleasant viewing as a way to "wash" the eyes and restore one's mood.
例句
刚看完那部特效粗糙的烂片，我赶紧打开一部高颜值动漫洗眼睛。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0