炸了
zhà leㄓㄚˋ ˙ㄌㄜ
英文直译exploded按字面理解
1
局面失控、评论区沸腾或情绪爆发
英文翻译Used to describe a situation that has spun out of control, such as a comment section erupting into chaos or someone's emotions exploding. It conveys that things have suddenly become intense, heated, or unmanageable.
例句
他刚发完那条动态，评论区就炸了，大家纷纷留言争论。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0