男票
nán piàoㄋㄢˊ ㄆㄧㄠˋ
英文直译male ticket按字面理解
1
“男朋友”连读谐音
英文翻译A playful, colloquial Chinese term for "boyfriend," formed as a phonetic blend of the syllables of 男朋友 (nán péngyǒu) so that it sounds like a single casual word. It is used informally, especially online or among young people, as an affectionate, slangy way to refer to one's boyfriend.
例句
她昨天带男票回家吃饭，爸妈都挺满意的。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0