词条详情·累计热度 0审查应对网络文化

网盘见

wǎng pán jiànㄨㄤˇ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄢˋ

英文直译See you on the cloud drive按字面理解

1

正规渠道遭下架或审查删减的作品,约定在网络云盘分享传播

英文翻译A phrase used when a work has been removed from official platforms or censored, meaning that people should look for it shared on cloud storage services instead. It signals that the content is no longer available through legitimate channels and is being circulated via online drives.

例句

那部电影被下架后,大家只好网盘见,靠私下分享的资源才看完。

0