美分
měi fēnㄇㄟˇ ㄈㄣˉ
英文直译US cent按字面理解
1
讽刺立场亲美、被质疑收受海外资金攻击本土的网民
英文翻译A derogatory Chinese internet term for a netizen accused of being pro-American and suspected of taking foreign money to attack their own country. It is used to mock or discredit someone whose online comments are seen as serving foreign, especially U.S., interests.
例句
他在论坛上被人骂作美分，只因为替国外的政策说了几句好话。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0
2
讽刺发表迎合西方立场言论被质疑收受津贴的网络言论者
英文翻译A derogatory Chinese internet term for someone whose online remarks are seen as echoing Western positions, used to imply that the person is paid or otherwise rewarded for spreading such views.
例句
他在论坛上总替西方政策辩护，被网友嘲讽为美分。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0