膝盖给你
xī gài gěi nǐㄒㄧˉ ㄍㄞˋ ㄍㄟˇ ㄋㄧˇ
英文直译knees to you按字面理解
1
以献出膝盖为夸张修辞，表示甘拜下风或极度崇拜
英文翻译A hyperbolic way of saying you admit defeat or are deeply impressed, literally offering your knee as a gesture of submission or worship. It is used online to express that someone has completely won your admiration or that you yield to them.
例句
他连赢三局，我只好说膝盖给你，实在佩服。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0