词条详情·累计热度 0企业代称网络圈层

菊花厂

jú huā chǎngㄐㄩˊ ㄏㄨㄚˉ ㄔㄤˇ

英文直译chrysanthemum factory按字面理解

1

因企业徽标形状酷似菊花放射状而对华为公司所取的民间调侃

英文翻译A colloquial, teasing nickname for the Chinese tech company Huawei, referring to the fact that its corporate logo looks like a radially spreading chrysanthemum flower.

例句

网上有人把华为戏称为菊花厂,因为它的徽标看起来像一朵放射状的菊花。

0