请收下我的膝盖
qǐng shōu xià wǒ de xī gàiㄑㄧㄥˇ ㄕㄡˉ ㄒㄧㄚˋ ㄨㄛˇ ˙ㄉㄜ ㄒㄧˉ ㄍㄞˋ
英文直译Please accept my knee按字面理解
1
用下跪姿态夸对方令人佩服
英文翻译A humorous internet expression used to show extreme admiration or respect for someone, literally meaning "please accept my knee," as if kneeling down before them because you are so impressed by what they did or said.
例句
看完你徒手修好整台发动机的视频，请收下我的膝盖，这技术实在太厉害了。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0