蹭热点
cèng rè diǎnㄘㄥˋ ㄖㄜˋ ㄉㄧㄢˇ
英文直译ride the hot topic按字面理解
1
借热门话题获取关注与传播
英文翻译To piggyback on a trending topic or hot issue in order to attract attention and spread one's own content, rather than because one genuinely cares about the topic. It is commonly used to describe brands, media accounts, or individuals who quickly latch onto whatever is currently popular to gain views and exposure.
例句
这家小品牌在社交平台上蹭热点，发布了几条与热门话题相关的短视频，很快吸引了不少关注。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0