追番
zhuī fānㄓㄨㄟˉ ㄈㄢˉ
英文直译chasing episodes按字面理解
1
持续跟看连载中的动画
英文翻译To keep following an animated series that is still being released episode by episode, watching each new installment as it comes out rather than waiting for the whole show to finish.
例句
我每周都追番，一集不落地看完这部新动画。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0
2
追看连载动画，补看称补番
英文翻译To follow an ongoing anime series by watching new episodes as they are released, rather than waiting to watch it all at once. Watching a series that has already finished airing is called 'catching up' (补番).
例句
她每周都准时追番，一集不落。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0