随身空间
suí shēn kōng jiānㄙㄨㄟˊ ㄕㄣˉ ㄎㄨㄥˉ ㄐㄧㄢˉ
英文直译carry-along space按字面理解
1
网文中主角随身携带可种植保鲜储物的隐秘独立小世界
英文翻译In Chinese web novels, this refers to a secret, self-contained pocket world that the protagonist carries with them at all times. Inside it, they can grow plants, keep food fresh, and store items, all hidden from the outside world.
例句
他发现自己竟带着一个随身空间，里面能种菜保鲜，还能悄悄存放各种杂物。
@狸词典管理员LV1· 20小时前
0